열일곱 (with 원필 (DAY6)) - 진영/元弼 (DAY6)

2026-11-21 21:13:45

音乐获取中...
歌词

열일곱 (with 원필 (DAY6)) - 진영/元弼 (DAY6)

When we were seventeen

낯설기만 했던 서울의 거리

두 소년은 같이 걸었었지

曾几何时无比陌生的首尔街头

两个少年曾并肩走过

밤하늘에 우리 자린 있을까

在那片夜空中 是否会有我们的位置

꿈꾸던 바보들은 서로의

怀揣梦想的傻孩子们

별빛이 되어가

逐渐成为了彼此的星光

작은 무대였던 2층

在曾是小舞台的二楼

연습실에서 나눴던 대화는

练习室里发生的对话

우리의 노래가 되어

Remember every time

成为了我们的歌

열일곱의 우리

十七岁的我们

Forever ever young

유난히 서툴렀던

那天的我们两个人

그날의 우리 둘

格外的青涩笨拙

Forever ever young

정답은 모른 채로

不知什么是正确答案

꿈을 쫓아 헤매이고

却依然追逐着梦想四处徘徊

그렇게 하루 하루를 보내고

就这样度过了一天又一天

칭찬보단 한숨이

比起称赞

더 익숙했었던 우린

我们更习惯听见叹息

잘해내고 싶은 맘에

但因为太想做好

버텨냈어

所以咬牙撑了过来

Somehow

봄 여름 가을 겨울

春夏秋冬

지나가는 계절 속

在不断流逝的季节里

가끔 그때가 떠올라

偶尔还是会想起那时

괜히 웃음이 나

然后莫名地笑出来

Remember every time

열일곱의 우리

十七岁的我们

Forever ever young

유난히 서툴렀던

那天的我们两个人

그날의 우리 둘

格外的青涩笨拙

Forever ever young

너의 옆엔 늘 내가 있고

你的身边一直有我

나의 옆엔 늘 네가 있고

我的身边也一直有你

흔들리던 날들을 지나

走过那些曾动摇不已的日子之后

여긴 우리 함께야

此刻我们依然在一起

Remember every time

열일곱의 우리

十七岁的我们

Forever ever young

유난히 서툴렀던

那天的我们两个人

그날의 우리 둘

格外的青涩笨拙

Forever ever young

꿈을 쫓아가던

曾经追逐梦想

빛을 향해가던

曾经奔向光芒

Forever ever young

꿈을 쫓아가던

那时的我们

그때의 우리

曾经追逐梦想

빛을 향해가던

曾经奔向光芒

Forever ever young

夸克MP3:
夸克FLAC:

TAGS